À la fin de la semaine, des millions d’enfants sonneront à toutes les portes pour réclamer des bonbons et autres cochonneries sucrées sous peine de tours pendables. C’est le célèbre « Trick or treat », que l’on pourrait traduire par « des farces ou des friandises ». Plusieurs réactions sont possibles La version « Oh c’est trop mignon » : vous provisionnez votre placard avec des tonnes de bonbons pour satisfaire les demandes des gentils chenapans qui se présenteront chez vous. La version « Barrez-vous les gosses » Et... Lire la suite