Non classé

 

Des manuscrits d’argile en 3D

26.09.2021 | par Cécile Michel | 0 Commentaires

Vous avez peut-être été surpris, en lisant certains textes sur le blog Brèves Mésopotamiennes, de découvrir l’emploi du mot « manuscrit » pour désigner les tablettes d’argile couvertes de caractères cunéiformes. Les définitions des mots « manuscrit » et « épigraphie » ont été établies par des historiens du monde classique pour distinguer les textes antiques rédigés sur des supports souples et périssables, souvent perdus, sauf lorsqu'ils ont été recopiés à plusieurs reprises, de ceux écrits sur des supports durs et durables qui ont survécus aux... Lire la suite

Non classé

Les archives des Judéens déportés en Babylonie

30.12.2015 | par Cécile Michel | 1 Commentaires

Des sources écrites – autres que la Bible – documentent pour la première fois la vie des Judéens exilés à Babylone aux VIe et Ve siècles avant J.-C. Une centaine de tablettes cunéiformes écrites en akkadien et provenant d’une collection privée fait l’objet d’une exposition temporaire au Bible Lands Museum à Jérusalem intitulée « By the rivers of Babylon ». Ces textes, publiés en 2015, proviennent vraisemblablement de fouilles illicites dans le sud de l’Irak. Rédigés entre 572 et 477 av. J.-C.,... Lire la suite

Non classé

Kültepe, un site pilote pour la recherche interdisciplinaire

23.11.2015 | par Cécile Michel | 0 Commentaires

Les archéologues et les assyriologues qui travaillent sur le Proche-Orient antique voient depuis de nombreuses années leur terrain d’étude à feu et à sang. Les premiers sont retournés en Iran ou ont investi le Kurdistan irakien, les seconds, spécialistes des textes cunéiformes, concentrent leurs recherches dans les musées et collections en Europe et en Amérique. La Turquie reste l’un des rares pays du Proche-Orient encore accessible aux chercheurs et qui permet de combiner étude de terrain et de textes antiques.... Lire la suite

Non classé

Gilgamesh n’a pas livré tous ses secrets !

15.10.2015 | par Cécile Michel | 0 Commentaires

L’Épopée de Gilgamesh, l’un des textes les plus célèbres de la littérature mésopotamienne, est bien connue par les élèves de collège puisqu’elle est entrée au programme de français enseigné en classe de sixième, en 2008, parmi les textes fondateurs, au même titre que La Bible, l’Illiade et l’Odyssée. Une nouvelle tablette découverte en Irak permet de préciser l’un des épisodes de cette histoire. L’Épopée de Gilgamesh, dont la version la plus complète provient de la bibliothèque d’Assourbanipal à Ninive (viie... Lire la suite

Non classé

Patrimoine culturel d’Irak et de Syrie : état des lieux et actions à mener

13.07.2015 | par Cécile Michel | 0 Commentaires

Lors de la dernière Rencontre Assyriologique Internationale qui s’est tenue à Genève et à Bern en Suisse le mois dernier, philologues, historiens, historiens de l’art et archéologues du Proche-Orient ancien ont consacré une journée aux stratégies de reconstruction et de recréation des musées, des sites et parcs archéologiques en Irak et en Syrie une fois la paix revenue. Cette session spéciale avait été initiée par l’association Syrian heritage in danger : an international research initiative (shirīn). Y avaient été invités à... Lire la suite

Non classé

Combattre la destruction du patrimoine mondial par l’éducation

01.06.2015 | par Cécile Michel | 1 Commentaires

Lors de la « Journée de mobilisation pour le patrimoine : Irak, Syrie et autres pays en conflit » organisée par l’Université des Nations Unies et l’UNESCO le 6 mai dernier, intellectuels, archéologues, écrivains, et poètes se sont mobilisés pour apporter des réponses à la destruction du patrimoine de l’humanité au Proche-Orient. Dans leurs discours, les intervenants ont insisté à plusieurs reprises sur la nécessité d’éduquer les populations pour prévenir et combattre les actes de barbarie. Le père Najeeb, dominicain irakien de la... Lire la suite

Non classé

Déchiffrer les écritures cunéiformes : une affaire complexe !

08.05.2015 | par Cécile Michel | 17 Commentaires

Entre l’abandon définitif de l’écriture cunéiforme au Ier siècle après J.-C. et l’exploration du Proche-Orient par les premiers voyageurs occidentaux aux XVIIe et XVIIIe siècles, on avait tout oublié de l’histoire de la Mésopotamie, ou presque. Seuls demeuraient dans les mémoires quelques noms de lieux rapportés par la Bible et les historiens grecs : la Tour de Babel, Kalhu, Ninive, les « jardins suspendus » de Babylone et des figures imaginaires, inspirées de célébrités assyriennes et babyloniennes, comme Sémiramis ou Sardanapale. En 1786,... Lire la suite

Non classé

Les écritures cunéiformes : comment ça marche ?

13.04.2015 | par Cécile Michel | 2 Commentaires

Une exposition du Learning Center sur les écritures cunéiformes au Proche-Orient ancien, à la bibliothèque universitaire de Lille 3, reprend sous une autre forme celle organisée en 2007 par une équipe du CNRS à Nanterre pour célébrer le 150ème anniversaire du déchiffrement de l’akkadien écrit en caractères cunéiformes. Elle avait donné lieu à la publication d’un livret. SAG-TA-AK (sumérien) sa-an-ta-ak-kum (akkadien) En usage dans tout le Proche-Orient, de l’Anatolie à l’Iran et de l’Égypte aux Monts Elbrouz, l’écriture cunéiforme a servi... Lire la suite

Non classé

Assur, Kalhu, Dûr-Sharrukîn et Ninive, la fin des capitales assyriennes ?

09.03.2015 | par Cécile Michel | 5 Commentaires

Par un bref communiqué du Ministère du Tourisme et des Antiquités irakien, nous avons appris que Daesh avait attaqué au bulldozer le site de Nimrud, l’ancienne Kalhu, située sur la rive Est du Tigre, au sud de Mossul[1]. Sous le nom de Kalah, elle est mentionnée après Assur et Ninive dans la Bible (Gen. 10.11), où elle est définie comme une « grande ville ». En effet, elle s’étendait sur 360 hectares, comprenant une acropole de 20 hectares. C’était l’une des quatre capitales... Lire la suite

Non classé

Du pillage à la destruction volontaire : que restera-t-il des vestiges du Proche-Orient antique ?

03.03.2015 | par Cécile Michel | 1 Commentaires

Après le vol et la mise au feu de 8 000 manuscrits anciens et livres rares de la bibliothèque de Mossul en Irak, Daesh s’en prend aux antiquités néo-assyriennes (900-612 av. J.-C.) et parthes (150-40 av. J.-C.) du musée de la ville. L’organisation djihadiste a en effet mis en ligne, jeudi 26 février 2015, une vidéo montrant certains de ses membres détruire à la masse et au marteau-piqueur des originaux et des répliques de statues et reliefs de Ninive et... Lire la suite

Non classé